Prevod od "znaci da je" do Češki

Prevodi:

znamená že je

Kako koristiti "znaci da je" u rečenicama:

Ali ako se neki poklonio suvise duboko... to znaci da je mrtav!
Ale když vidíš nějakou příliš skloněnou... tak ta je zvadlá!
Sto znaci da je sretan, a i ja sam.
Což znamená že vyvázl se zdravou kůží, a já taky.
Cinjenica da se ne poklapa s tvojom teorijom, ne znaci da je laž.
To, že se to nehodí do tvé teorie, ještě neznamená, že lže.
Prekidaci kruznih kola su ukljuceni, znaci da je definitivno otkazao, ali nema panike.
Přerušovače obvodu běží, takže je definitivně v tahu, ale není tam žádný led.
Samo zato sto je neko Nemac ne znaci da je nacista.
Že je Němka, neznamená, že je nacistka.
To ne znaci da je ona deo njihove zavere, ali ni ne izgleda bas najbolje.
Nemusí to znamenat, že v tom jede, ale stejně to není dobrá zpráva...
Samo zato što sad nije tu, ne znaci da je nestalo.
Jen to, že to tam není, neznamená, že to zmizelo.
Peter, samo zato što se ne secaš svoje prošlosti, ne znaci da je i nemaš.
Petere, jen to, že si nepamatuješ na svou minulost, neznamená, že žádnou nemáš.
Da li to što je Foreman ovde znaci da je igra gotova?
Znamená to, že je tady Foreman, konec hry?
Ako ima jak, koncentrovan ukus, znaci da je problem u bubrezima.
Jestli bude mít silnou, koncentrovanou příchuť, znamená to problém s jejími ledvinami.
Pa, znaci da je proslost sada iza nas.
Tím pádem máme tohle vše za sebou.
Ne znaci da je problem neurološki.
Neznamená to, že je to neurologické.
Znaci da je u redu da bodemo njegov mozak, jer je star?
Takže je v pořádku řezat jeho mozek, protože je starý?
Što znaci da je tada promenio mišljenje.
To znamená že v tu chvíli na to změnil názor.
Samo zato što nešto zovemo otrov, ne znaci da je loše za tebe.
Jen proto, že říkáme něčemu jed, tak to neznamená, že je to pro tebe špatné.
Što znaci da je zaista ne svrbi... nego da misli da je svrbi.
Což znamená, že jí to vlastně nesvědí, ale pouze si to myslí.
Što znaci da je mnogo veca šansa... da je dijagnoza ektopicna endometrioza.
Což nechává větší šance na to, že diagnózou je ektopická endometrióza.
To znaci da je praonica rublja na drugoj strani Hotela, pored industrijskih vrata.
To znamená, že mají vlastní prádelnu, na druhé straně hotelu, blízko těch vrat.
Stajao je u tragu gume, što znaci da je odbacen nakon što se vozilo parkiralo.
Ležel ve stopě, což znamená, že ho odhodili poté, co auto zaparkovalo.
Lanie kaže da je zvanicno vrijeme smrti oko 9 sati, što znaci da je radno mjesto bilo zadnje gdje su ju vjerojatno vidjeli živu.
Lanie říkala, že zemřela kolem 21:00, což znamená, že ji pravděpodobně naposledy viděli živou v práci.
Jeste njegova lampa, ali ne mora da znaci da je to on.
Je to baterka, ale to neznamená, že takhle dopadl, příteli.
Henry Wyatt je bio uposlen na parnicama u odvjetnickoj firmi udaljenoj dva kvarta od mjesta ubojstva, prema njegovoj tajnici volio je hodati sto znaci da je imao predvidljive navike, poput Sarah Vasquez.
Henry Wyatt byl partnerem v právní firmě dva bloky od místa, kdy byl zastřelen. Podle sekretářky se rád procházel, což znamená předvídatelné chování stejně jako u Sarah Vasquezové.
To ne znaci da je san bio los.
Ale to neznamená, že byl ten sen špatný.
To znaci da je Maja ubijena baš tamo, u Emilinom dvorištu.
To znamená, že Maya byla zabita na Emilyině dvorku.
Što znaci da je imao dovoljno vremena da ubije Maju i da se nadje sa Melisom.
To znamená, že měl spoustu času, aby zabil Mayu a sešel se s Melissou.
To znaci da je Dekster gledao kako mu majku komadaju baš kao što je Kasapin komadao svoje žrtve?
Takže to znamená, že Dexter viděl, jak jeho matku rozřezávají, tak jako Řezník ze zálivu rozřezával svoje oběti?
Ali to ne znaci da je kriv.
Ale to neznamená, že to udělal.
Da li to znaci da je tvoj otac bio ubica?
Znamená to, že tvůj otec byl vrah?
Ona je varao na njezin zarucnik, tako da mislim da to znaci da je da uvijek ce biti prilika da ce varati na vas.
Podváděla svého snoubence, takže to podle tebe znamená, že je vždycky možnost, že bude podvádět tebe.
Ako je tvoja žena videla da kupola dolazi, to znaci da je tvoja porodica važna.
Pokud tvoje žena věděla, že ta kupole přijde, tak to znamená, že je tvoje rodina důležitá.
To znaci da je naš mali izlet na groblje bio neuspjeh.
Takže naše malá projížďka na hřbitov, byla k ničemu.
Cipele vašeg lopova su dotakle tlo, što znaci da je ostavio desetke tragova o tome gde je boravio prošlih dana.
Bota tvého zloděje se dotkla země, takže tu nechal stopy, které nám řeknou, kde byl v posledních několika dnech.
Znaci da je tamo napolju solarijum koji dostavljaju ovamo unutra.
To znamená, že zrovna přinesli solárko.
Znaci da je ovde moja reputacija u pitanju, a to vredi, je li...
Znamená to, že v sázce je moje reputace, a to znamená...
Ipak, Šejla je profesionalna i pedantna i strašno naporna i ako ona kaže da ništa ne može da se zagubi u njenom svetilištu, onda joj verujem, a to onda znaci da je ovo stvar državne bezbednosti.
Sheila je profesionální a puntičkářská a báječně upjatá, a když řekne, že se nic neztratilo v její svatyni, tak jí věřím, což nám nechává otázku národní bezpečnosti.
Sto znaci da je ubica bio ovde kada se ona vratila kuci.
Vrah už tady byl, když přišla domů.
O, oluja koja je srušila dalekovod preko starog Miler puta, to objašnjava zašto su išli drugim mostom, koji je imao problem drenaže pre renoviranja, što znaci da je put bio klizav.
Jo. Strhla elektrické vedení kolem staré Millerovy cesty, čímž se vysvětluje, že jeli po mostě Wickery, který měl kvůli renovaci problémy s odtokem vody, takže byla vozovka nejspíš pořád kluzká.
A mi smo telo našli u 11:35h, što znaci da je viden 35-minuta pre nego što je ubijen.
A tělo jsme našli v 11:35, to nám dává nějakých 35 minut, předtím, než byl zavražděn.
Tvoja majka je rekla da sam imao 7 ili 8 godina kada me je poslednji put videla, znaci da je moralo da bude... 1947 ili '48.
Tvá matka říkala, že mi bylo sedm nebo osm, když mě viděla naposled, takže to muselo být v roce 1947 nebo 1948.
To ne znaci da je imao neke veze sa nasim klincem.
To neznamená, že měl něco společnýho s naším dítětem.
Dugacki nokti, sto znaci da je ubica zensko.
Dlouhé nehty, což znamená, že je vrahem žena.
Sto znaci da je videla strelca.
To znamená, že toho střelce viděla.
0.57483386993408s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?